There’s joy that can’t be spoken

Саше с мамой не повезло. Инакомыслия не переносящая, неправоту не признающая, от своего не отступающая даже будучи при смерти вздорная баба. К тому же, идеи у неё чудовищно устаревшие, и бороться с такими сам Бог велел. А силушки молодецкой Александре не занимать. Характером в бабушку, свободолюбием переполненная, крыльями на взлёте так ожесточённо машет, что окружающие в страхе разбегаются. Короче, клинический случай конфликта отцов и детей. Так что, на год ближе к свободе — маленький, но праздник.


Posted in жизнь, личное, праздники by with no comments yet.

Коллективное бессознательное

Признаться, прекрасный образ оставленной Родины у нас не культивируется. Жизнью русскоязычного комьюнити не живём. Из русских народных праздников Аксинья знает только Рождество, День Победы и Пасху (именно в таком порядке они и пришли ей, матерью озадаченной, в голову). Однако вопреки всему, необходимость сотворить что-нибудь дополнительное к обычному недельному школьному набору spelling/math разбудила что-то доселе анабиозное в душе юной гражданки. Вдохновение выплеснулось четверостишьем. Акурат накануне Дня России. Генетика что-ли?

I long for the mountains, I long for the sea,
 I long for the rivers, but where can they be?
    I long for my homeland, a long way from me,
Oh Russia, my Russia, as mighty as can be.

Аксинья


Posted in для потомков, личное, праздники by with no comments yet.

Единение

Со временем чувства тускнеют. Особенно, если вспоминать о прошлом больно. Так что, великодержавная тема  у нас как-то не очень популярна. Впрочем, День Победы — исключение. И провести его полагается максимально русифицированно. Для начала, девочки испекли патриотически-черно-оранжевый тортик (настолько вкусный, что и следа от него не осталось). Потом мы их в благодарность проветрили в сосновом лесу и развлекли типично русским видом досуга.

(more…)


Posted in картинки, праздники, природа, Столичная территория by with no comments yet.

No fear, no regret

Если б однажды, вечером одного утомительного апрельского дня кто-нибудь рассказал АС-у или мне, как/где/чем через двадцать лет мы будем отмечать свою фарфоровую свадьбу, над пророком бы громко и неприлично посмеялись. Тем не менее, так бы оно и было. В странных декорациях (растрепанный вчерашним штормом Сидней, ощетинившиеся сломанными зонтами мусорные баки, полные торопливыми азиатами улицы) — чуднОе чувство нереальности происходящего (столько лет просвистели почти как один день). В духе родительской жертвенности, шатание по дождливому городу не было самоцелью. Свободные три часа — побочный результат неистовой любови старших девочек к Французским революционерам. Пока подростки оплакивали несчастную участь отверженных, было время не только празднично насытится, но и подумать о кудрявости линии судьбы. И что приятно, о прошлом не сожалею, будущего не страшусь. Это ли не достойный итог прожитых вместе лет? К счастью, результат ещё только промежуточный: серебряная, жемчужная, рубиновая и, возможно, золотая годовщины — в планах.


Posted in личное, праздники, Сидней by with 12 comments.

Let me live that fantasy

I’ve never seen a diamond in the flesh

С самого детства мне не везло. Ну ни одной, даже самой завалящей знаменитости не встречала. Кроме Розенбаума. Но это не считается, потому что трудно ожидать от человека, выгуливающего собаку, чтобы он выглядел величественно. Так что как-то я тогда не впечатлилась. И продолжала жить надеждой, что однажды и меня осияет свет какого-нибудь селебрети. Ну чё, свершилось.

(more…)


Posted in Канберра, картинки, культур-мультур, праздники by with no comments yet.

В утешение

Накануне домочадцы меня, признаться, расстроили. Не дали сделать картинки. Для человека с камерой это почти как нож в спину. Даже если руки у него и растут из эволюционно не выгодного места. Вобщем, настроение, несмотря на все сопутствующие праздничные обстоятельства, было испорчено. Ну, думаю, злые вы, уйду я от вас. И пошла. Вот прямо так, в темноту. То есть, темно было. Хоть и утро.

(more…)


Posted in звери и птицы, иммиграция, Канберра, картинки, праздники, природа by with 13 comments.

Вечер Женского Дня

Shepherd Lookout. Murrumbidgee River


Posted in картинки, праздники, природа by with no comments yet.

‘Straya Day

Не всем мечтам суждено сбываться в полном объёме. И это правильно. (Я, например, по молодости планировала провести свои дни в окружении пяти своих и пяти приёмных детёнышей.) Вот и с юношеской мечтой АС плавать по морям, по волнам под раздутыми парусами такая же история. На яхту буквально чуть чуть не хватает, поэтому он согласился усыновить каяк. Какое-никакое, а плавсредство. Осталось только bring him home как молил Хью. Таким образом, на праздник нас занесло в The Gong, как местные жители уменьшительно-ласкательно называют Wollongong, и не только.

(more…)


Posted in NSW, жизнь, картинки, краеведение, океан, праздники, природа by with no comments yet.

Welcome back

Полтора месяца. Много это или мало? Если любишь плодотворную  тишину пустого дома– много. Если страдаешь от неарелизованного родительства или жаждешь многоразовых путешествий — мало. В моём  запущенном случае каникулы, к сожалению, имеют это ярко выраженное идиотское свойство кончаться внезапно и своей кончиной огорчать неимоверно. Одно радует: всех особей женского пола компактно упаковали в одно учебное заведение. К тому же, впервые за многолетнюю школьную практику разновозрастные барышни выглядят почти тройняшками. Так что теперь в системе столичного образования наша ячейка общества красиво заняла все возможные ступени: Primary, Middle, High school, College, CIT (vocational education) и Uni. В дополнение к радости единообразия школьной формы, существуют, впрочем, и некоторые смутные беспокойства. Во-первых, книжечка для родителей называется Survival Guide. Звучит как-то пугающе. А во-вторых, сознательно подписавшись на христианскую школу, как лучшую в нашей части столичной деревни, опасаюсь к концу года массового изменения сознания. (Старшие-то, ещё туда-сюда, родителей уже давно активно воспитывать не пытаются. А куда меня приведёт пропаганда из чистых младенческих уст? Смогу ли противостоять? Выдержат ли их незрелые умы чистоту предлагаемых помыслов? Сыночек вон до сих пор отказывается признавать тот факт, что первые четыре года своей школьной жизни он провел в клубах ладана.) Короче говоря, со слезами на глазах вступаем в новый учебный год.


Posted in жизнь, картинки, образование, праздники by with 2 comments.

Day of Mourning

АС говорит, что мне промыли мозги. Признаю, было дело. Наслушалась аборигенской пропаганды, насмотрелась всякого киноискусства (например) — теперь ламингтоны в горло не лезут. Ну а чё, натура я впечатлительная. Сочувствую меньшинству, аж жуть как. Как теперь на салют идти, не знаю — неловко как-то радоваться.

[Авторская концепция]

Самое смешное, что Александра теперь ликует. Она-то мне уже давно пыталась доказать, что аборигены тоже люди, ещё и полюдистее некоторых. Но я, косная, списывала эти речи на подростковый максимализм. Теперь расплачиваюсь. Вдохновлённая “своим” успехом, дщерь усилила давление. На очереди — негры.

 


Posted in праздники by with no comments yet.